This week in my kitchen - 7

Eccoci al nostro appuntamento settimanale con il blog - hop di Heather, che seguo con piacere e mi dà lo slancio per postare regolarmente sul blog, insieme all'iniziativa di MyLucky dedicata ai blog italiani troppo trascurati. Vorrei ringraziare tutte le persone che stanno passando a trovarmi e a lasciare un commento. Grazie! I commenti sono la linfa vitale del blog e grazie a voi ho davvero molta voglia di continuare a scrivere a lungo!

Here you are at our weekly date with Heather's Blog Hop that I gladly follow and it gives me the spur to write regularly on my blog, toghether with MyLucky's initiative,  devoted to italians blogs, too neglected. I want to thank all the people that are coming to visit my blog and leave a comment. Thanks!! Comments are the blog's nourishment and thanks to you I have a big will to carry on  blogging and writing.

Vi presento il mio aiuto cuoco, Tommaso, impegnato a mangiarsi una fetta di pane con la Nutella, mentre mi aiuta a preparare i totani ripieni. Alla domanda "Ma poi li mangi??", risposta "ma no, bleah!! Li voglio solo preparare con te!"

I introduce my help - chef, Tommaso, here busy with a slice of bread and Nutella, while he is helping me cooking sfuffed squids. I asked him "Do you eat them at lunch?". He answered: "No!! Bleah!! I only want to cook them with you!"

Cetrioli!!! - Cucumbers!!

I nostri primi mirtilli, buonissimi! . Our first blueberries, so good!!

E il nostro primo pomodorino - Our first cherry tomato

Cosa farò con tutti questi vasetti? - What will I do with all these jars??

E con tutte queste prugne, regalo della nostra vicina? - And with all these plums, gift from our neighbour?

Marmellata!!! - Jam!!!

E dopo la marmellata, biscottini - and after jam, biscuits

E ovviamente, una crostata - And obviously, a jam tart

E per finire... vi ricordate il vecchio mestolo della bisnonna? Ora è così, ma sto pensando di attaccarlo ad una tavoletta, o dipinta in stile shabby o anticata. Devo decidere! - And finally, do you remember my great - granny's old ladle? Now it's a candle holder, but I'm thinkink about hunging it on a wood board, painted in shappy style or old looking dark wood. I have to decide!

Grazie  della visita, dal cuore della nostra casa, un abbraccio a tutte voi!

Thanks for visiting, from the heart of our home, a hug for all of you!

Valeria