2010 is coming... happy New Year!!

Buongiorno a tutti! Stamane sono ancora a Genova, in ufficio da mio marito, per la precisione, ma oggi pomeriggio partiremo per andare a Firenze dai miei suoceri e per festeggiare Capodanno con i nostri cari amici fiorentini. Auguro a tutte voi una meravigliosa fine dell'anno e un inizio ancora migliore, che lasci spazio ad un anno ricco di sorprese e di desideri realizzati. Io ne avrei tanti... ma direi che almeno un paio sono prioritari, vi farò sapere se il 2010 sarà così buono da farli avverare!!



Della serie "immagini vintage" ecco i miei auguri di buon anno in Victorian Style, tutti per voi!!

Prese da http://www.vintageholidaycrafts.com/ e http://www.vintagepostcards.com/

Voi che amate il genere, divertitevi ad esplorare! E' il mio regalino di Capodanno per voi :-)

Good morning everybody! I'm waiting to leave for Florence, where my husband's parents live, but I want to wish you a happy new year, full of everything you want, I hope all your wishes will come true. I will tell you if mine will come true, too...

These vintage cards come from www.vintageholidaycrafts.com and www.vintagepostcards.com

Enjoy them!

Hugs, Valeria

post natalizio o... postnatalizio???

Buongiorno!! Eccomi di ritorno dai super bagordi mangerecci di Natale, Santo Stefano (beh, in realtà siamo stati bravini, dai) e del 27 dicembre, che non è festa nazionale, ma festa casalinga sì. visto che non venuti a trovarci i nostri carissimissimi DAny&Elvis, con tanto di mamma di Dany al seguito. Insomma, abbiamo stramangiato e ora bisogna pure un po' espiare, no? Quanto meno in vista di Capodanno...

Vi avevo promesso una bella panoramica di cose arrivate e cose spedite, quindi mettevi comode e osservate, devo recuperare un bel po'!!

Questa targhetta l'ho inviata io per lo swap Calderone Magico di Cri, non so ancora se è arrivata, comunque ve la faccio vedere :-) Non si vede, ma la neve è a rilievo e tutta brillantinosa.

Questa tegolina invece l'ho mandata per la tappa inverno dello swap 4 Stagioni. Anche qui, nessuna notizia sul ricevumento, ma io ho voglia di farvela vedere lo stesso! Anche in questo caso, la neve è a rilievo e luccica.

Per lo swap "facciamoci gli auguri", ho inviato una stella come questa, che anche in questo caso non so se sia stata ricevuta e gradita. Una stella così (insieme ad una cornicetta) è stata anche il mio regalino di Natale per una persona speciale... chissà se avrà gradito???

Ho spedito anche lo swap Hierte, che ho ricevuto da Paola, di paola-oltrelarcobaleno.blogspot.com. Questo è ciò che ho inviato alla mia abbinata (ancora segreta, perché non so se ha ricevuto).

Questo è invece ciò che ho ricevuto da Paola. Mancano i biscotti... già fatti sparire a tempo di record, non è stato possibile fotografarli!!!

A proposito di arrivi, ecco da parte di Luisa il mio swap, All around the Xmas table, con una bellissima ciotola in ceramica, dipinta a mano con grande maestria:

Ed ecco il bellissimo Pinkeep di Antonella, per la tappa inverno dello swap Un Pinkeep per Ogni Stagione. Io ho spedito prima di Natale, ma ho dimenticato di fare la fotografia...

Tornando alle mie creazioni, ecco un simpatico ornament che ho dipinto per Chiara, alias Chiarettafiorellino, come regalino di Natale. Ovviamente, il pattern è di Renèe ^_^

Avevo fotografato anche i polsini in feltro che Chiara mi ha regalato, ma non riesco a trovare la foto... li fotograferò di nuovo e ve li mostrerò, sono bellissimi e caldissimi!!! Grazie Chiaretta!!!

Qui sotto invece vedrete il pupazzo su slittino che Roberta - La Suntina ha ricevuto come premio del mio blog candy, la foto è sua e il mio ornament è al centro del suo albero di Natale. Credevo di averlo fotografato prima di spedirlo, ma non riesco a trovare la foto neanche di questo... quindi giochiamo a "Aguzza la vista!", come sulla Settimana Enigmistica :-)

Qui sopra invece vedete, rigorosamente capovolto, il mio simpaticissimo regalo di Natale da parte di SAbrinaEsse. Mi è arrivato con il project Tilda, ma per quello farò un post apposito sul blog del Club Creativo.

Questa bellissima e ultrafashion borsetta viola è invece THE BIG GIFT dell'Advent swap internazionale, sono veramente felice di tutti i regalini, ma questa è proprio divina!! THANKS KIM!!!!

Questa borsina invece fa parte del regalo per me di Maria Rosa, l'ho usata come porta biglietti d'auguri, è carinissima!!! Grazie!

Finalmente siamo alla fine, vi lascio con una mia ultima creazione, una bambola che ho cucito per la nipotina di Dany, Stefy, seguendo un progetto dell'ultimo numero di Cucito Creativo Facile. E' la mia seconda bambola e devo dire che sono rimasta soddisfatta!!! Giudicate voi...

Passo e chiudo ragazze!! Ron & Frida vi danno appuntamento alla prossima puntata!!!

Perché sempre i gatti, direte voi? Non hai anche quattro cani? Beh... sotto Natale 'sti due stanno sempre in mezzo, a curiosare fra i decori e i pacchetti, quindi non riesco a non fotografarli!! Però vi prometto che presto rivedrete anche la tribù canina ^_^

Hi girls! Here you can see a post Christmas show about gifts sent and received. Enjoy it!!!!

A big hug, Valeria

Oh, oh, oh, Merry Christmas!!!!

Buongiorno care blogghine, come promesso eccomi qui, reduce dall'era glaciale 4, versione Murtese, per farvi gli auguri di Natale. Domani non verremo in ufficio e anche da casa avrò difficoltà ad usare il pc, perciò fin d'ora vi abbraccio tutte calorosamente e vi auguro un Natale... esattamente come lo volete voi, nulla di più, nulla di meno.

Con tanto tanto affetto!!!

Hi girls, I'm here to wish you a Merry Christmas, full of everything you want and need. I hug you all, with all my love.

Valeria

E viene in una grotta, al freddo e al geloooo....

No, non sono morta congelata, ragazze, non preoccupatevi! Non sono impazzita e non mi sono neanche rifugiata in una grotta per superare i rigori dell'inverno, ma in effetti qui siamo davvero al freddo e al gelo! Tutta la città, soprattutto le alture (e io dove vivo? In altura, ovviamente!) è in una morsa di ghiaccio, treni soppressi, scuole chiuse, autostrade interrotte... insomma, per essere che viviamo in Liguria c'è da star freschi, letteralmente!
Questa signorina non sono io, ovviamente (anche se quei bei capelli mi fanno una certa invidia... così disciplinati e maestosi!), ma l'immagine rende l'idea di ciò che mi circonda in questo momento.


Sono anche super incasinata con le foto di ciò che ho spedito e ricevuto, perché mezze le ho scaricate in ufficio, che però è inavvicinabile (a Casella nevica come in Alto Adige). mezze le ho qui a casa ma il pc dell'anteguerra di mia madre si rifiuta di farmele scaricare...


Ringrazio quindi, senza foto, Luisa per il mio swap, Antonella per il bellissimo pinkeep della tappa inverno (il mio è in arrivo!!) e Chiara, per la borsa commissionata e gli splendidi polsini, molto adatti date le circostanze climatiche. Il dolce poi ci scalderà anche il pancino!!!


Vi abbraccio tutte calorosamente, sperando che un po' di ghiaccio (o galaverna, come si dice in Piemonte dai miei nonnini) si sciolga intorno a noi! Pensate che neanche i cani riescono a stare in piedi!!!
Per gli auguri di Natale, spero di ripassare domani o dopodomani, stay tuned!!!!








Hi girls, I'm really frozen!!!! Here we have snow and ice averywhere and my city is isolated!!! Here everything is ok, I've hot chocolate, tea and food, I'm opening my advent calendar gifts and I'll wait for the sun ^_^


A big kiss from the frozen Italy!!!! For the Christmas wishes, come back tomorrow or on the Christmas Eve!!


Valeria

Ciao ragazze!

Come state? Finalmente riesco a tornare fra voi dopo diversi giorni di lontananza. Questo periodo prenatalizio è veramente frenetico e non riesco a fare tutto ciò che vorrei, senza contare che non sono molto in forma... ma non sono qui a tediarvi con i miei problemini (niente di grave, comunque), ma a mostrarvi tutto ciò che mi è arrivato ultimamente e cosa ho spedito per il mio swap, a Wendy in UK! A proposito, ragazze, controllate la lista della sidebar per la situazione arrivi - partenze per favore e scrivetemi se ci sono errori o novità da aggiungere. Natale è vicinissimo!!!!!

Veniamo allo swap per Wendy: ho inviato tutto quel che vedete nella foto, ma purtroppo il pacco è arrivato danneggiato e il piatto e la candelina si sono rotti... che rabbia!!!!! Cmq lei ha apprezzato lo stesso, meno male! Come ricetta tipica, le ho mandato quella del pandolce genovese, la versione locale del più famoso panettone.

Gli arrivi sono stati tanti, dai regali di Natale, da Maria Rosa (hai ricevuto il mio sms di ringraziamento??) e da Silvia, agli swap. Vediamo un po' ^_^

NOn ho la foto del regalo di Maria Rosa perché era impacchettato e quindi l'ho messo sotto l'albero così com'è, lo aprirò a Natale. Quello di Silvia era invece "sciolto" nella busta e quindi posso farvelo vedere:
Grazie e grazie soprattutto per le cose bellissime che mi hai scritto, valgono assolutamente anche per te!!

Passiamo agli swap:

Swap "una stella per Natale" di Coccinelle, ho ricevuto da Antonella:

La stella è splendida, ma tutti gli altri regalini sono deliziosi, soprattutto i gianduiotti all'arancia!! Già finiti... e io sono riuscita a mangiarne uno solo!!!

Swap internazionale Christmas ornament, ho ricevuto da Linda, del Kansas. Non solo l'ornament, ma semi, luci , stoffa... un tripudio made in USA! Grazie Linda!! God blesses U!!

Swap "Il calderone magico", organizzato da Cri. Ho ricevuto da Lara, ecco qui:

Tutto carinissimo e anche qui tanta cioccolata... il marito ringrazia e vi esorta a continuare così :-)

Purtroppo, domani avrei dovuto incontrare a Recco Francip, dopo quasi due anni di amicizia virtuale e così pochi km che ci separano avevamo organizzato il nostro primo incontro di persona, avevo già comprato il biglietto del treno... ma stamane a scuola ho scoperto di avere una riunione improvvisa domani pomeriggio alle 16,30 e quindi non potrò andare all'appuntamento con lei. Sono proprio dispiaciutissima, anche perché non so come faremo a trovare un'altra data prima di Natale... Franci, ti chiedo ancora scusa per questo contrattempo, ma sappi che non è dipeso assolutamente dalla mia volontà!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Per finire con note più liete, ecco il mio albero di Natale 2009:

E il presepe? Per quello ho fatto addirittura un filmatino, cliccate qui:

http://www.youtube.com/watch?v=RtKHrHHZHsg

Vi piace??? Quest'anno ci siamo proprio lanciati!!!!

Vi saluto lasciandovi con Ron - Christmas pet versione 2009, un bacio a tutte!!!!

Hi girls! I'm here after a week, this period is so busy and I'm very sorry to desappear so often! Today, I show you what I sent to Wendy, in UK, and what I received from Silvia, Antonella, Linda (Kansas) and Lara. Thanks girls, your love shines my Christmas!!!

You can see also my Christmas tree and, clicking on http://www.youtube.com/watch?v=RtKHrHHZHsg, my nativity scene. Enjoy it!!

Hugs from me and my Christmas - Ron ^_^

Valeria

Back from Austria!!!

Ciao ragazze, sono di corsissima, passata bene la festa dell'Immacolata?? La nostra vacanza a Innsbruck è stata favolosa, vi racconterò tutto bene con più calma, intanto se vi va andate a dare un'occhiata alle foto, cliccando su:http://s386.photobucket.com/albums/oo309/Valeriacrea/Innsbruck2009/

Ripasserò a trovarvi quanto prima, scusate se sono così di fretta, ma sono giorni parecchio convulsi!

Un abbraccio,

Hi girls, I'm back from Innsbruck and the Christimas Markets!! Everything was wonderul, now I'm in hurry, so I will back here to tell you everything about it, but meanwhile you can see our photos!!! Click on http://s386.photobucket.com/albums/oo309/Valeriacrea/Innsbruck2009/

Hugs, Valeria

Rieccomi qui!

Buongiorno! Vi sono mancata, eh? Sono sparita per un'intera settimana! Scusatemi, ma fra scuola e ufficio dovrei avere il dono dell'ubiquità, ma per quello mi sto ancora attrezzando e così... ogni tanto devo sparire dalla blogsfera, ma vi tengo sempre d'occhio, non temete, solo non ho il tempo di scrivere un bel post per voi.

Intanto, che novità? Il 20 dicembre parteciperò a un mercatino di Natale a Casella!!! Sono dannatamente indietro con i lavori (come al solito), ma non sono riuscita a rifiutare... vedrò di impegnarmi al massimo e di creare qualcosina di bello, se poi riesco anche a vendere, meglio, no??

A proposito di mercatini... questo weekend coronerò il sogno di una vita: io e Marco andremo ai mercatini di Natale a Innsbruck!! Non vedo l'ora, i miei ci sono stati lo scorso anno e si sono divertiti moltissimo, l'atmosfera è magica e la città un incanto. Farò tante foto così al mio ritorno potrete avere un assaggio anche voi!! Partiremo venerdì mattina e torneremo lunedì, così l'8 dicembre potrò preparare tutti gli addobbi per la casa, perché noi rispettiamo al massimo la tradizione che prevede gli addobbi a partire da quel giorno. Anche di quello vi darò ampia documentazione fotografica, siete contente??

Passiamo ora alle partenze: ho spedito lo swap "Una stella per Natale" a Luisa del Bazar delle Meraviglie e ha ricevuto (e gradito). Quindi posso mostrare il suo fuoriporta anche a voi:

Tagliato dal mio babbo, dipinto da me su pattern di Myra Mahy, vi piace?? La foto non è granchè, forse avrei dovuto prendere quella che ha fatto Luisa, era più carina... beh, insomma, accontentatevi di questa ^_^

Ho spedito anche il MIO swap, ma la mia abbinata non mi ha ancora comunicato nulla, quindi suppongo che non sia ancora arrivato. Mi raccomando ragazze, i termini scadono la prossima settimana! Fatemi sapere se avete inviato e ricevuto e mandatemi le foto delle vostre creazioni!!

Ho anche iniziato ad aprire lo swap Calendario dell'Avvento. La mia abbinata era Francesca, che non ha blog. Questa è la veduta di insieme dei pacchetti:

E questo ciò che c'era ieri e oggi nei primi due pacchettini:

E' arrivato per me anche un altro regalo di compleanno!! Da parte di Laura - Lalà76, bellissimi orecchini e tovaglioli da decoupage, grazie mille!!

Non so ancora se a Silvia - Pensieri Animali, sia arrivato il mio regalino per la miss, spero proprio di sì, è partito da ormai una settimana abbondante!!!

Per ora è tutto, ragazze, un bacione!! Ci risentiremo dopo l'Immacolata, quindi buon ponte a tutte e addobbate tutte le vostre casette!!!!!

Bacioni,



Hi girls, I'm here after a week, I'm sorry but I'm very busy between school and Marco's office! I sent the door decoration to Luisa and she received it, so I can show you! Luisa liked it and also I hope you!!

I opened the first 2 gifts of the Italian Advent Swap, I found candies and brushes, Lucky me ^_^ I'm wainting for the Overseas one :-)

In the end, you can see another birthday gift from Laura to me, thanks Laura, everything is perfect for me!!!

These weekend, I'm going to go in Austria with my husband, to visit the typical Christmas market of Innsbruck. I will show you alle the photos I'll take, I'm so happy about it!!! On the 8th I will make our Christmas tree, as the Italian tradition wants. I will show it as well!

Hugs for now, see you after my small trip on Austria!!!!

Valeria

Chi è il fortunato?? And the winner is...

Buongiorno! Come state, mie care fanciulle? Beh... a voi dei preamboli non frega nulla oggi, eh?? Quello che vi interessa è sapere chi ha vinto il mio giveaway prenatalizio, eh?? Vi accontento subito, ma prima lasciate che vi spieghi le modalità di estrazione. Di solito il mio "estrattore" di fiducia è il mio bel maritino Marco, ma oggi proprio non poteva assistermi in questa operazione. Estrarre da sola non mi sembrava bello, così ho utilizzato ciò che molte di voi blog-girls usano in queste circostanze, ovvero random.org. Ho numerato i vostri commenti dall'1 al 45 e Random mi ha generato la seguente lista, che qui vi copio-incollo pari pari:

There were 45 items in your list. Here they are in random order:
27
32
29
41
31
17
18
36
20
14
37
1
42
2
9
23
25
16
45
10
13
19
44
22
4
30
7
15
26
43
24
38
12
5
11
8
6
40
35
21
3
33
39
34
28
Timestamp: 2009-11-25 14:33:07 UTC

Come potete notare dalla random-list il vincitore è il commento numero 27!!!! Quindi la vincitrice è La Suntina, ovvero Roberta di 1 ne pensa e 100 ne fa!!! Complimenti!!! Visto che ha pubblicato il logo sul suo blog, riceverà due sorpresine, in tempo per metterle sull'albero di Natale! Dovrei già avere il suo indirizzo, quindi siamo a posto ^_^

Ringrazio tutte le altre partecipanti, provenienti da tutta Italia e anche dall'estero, spero che ci saranno altre occasioni per giocare insieme.

Oggi sono proprio di corsa, reduce da due giorni full immersion a scuola e in attesa di altri giorni di super lavoro, ma voglio ugualmente mostrarvi qualche mio lavoretto nuovo. In effetti, pubblico sempre ciò che arriva e ciò che invio per gli swap, ma sul resto della mia produzione latito un po'. Quindi ecco a voi una piccola panoramica delle mie creazioni dello scorso weekend!

La mia prima tegola 3d, ispirata ad una vista in un negozio, mi sembra abbastanza carina come opera prima!

Delle tovagliette all'americana realizzate con cotonina americana a pannelli, comprata nel mitico negozio di Sampierdarena ^_^ Qui il merito della bellezza non va tanto a me, quanto proprio alla stoffa, davvero molto carina. Io mi sono limitata a cucirle e a dipingere il nome del futuro proprietario!

Dulcis in fundo, piatto dipinto su pattern (rielaborato) di Reneè Mullins:

La foto purtroppo non è granchè, vi posso dire che è venuto bene, visto dal vivo! Non vi dico i commenti che Marco ha fatto sulla testa del gingerbread prima che facessi le ombre e mettessi i vines di pino e le bacche... diciamo che a lui ricordava tutta un'altra cosa!

La mia abbinata Linda per lo swap Christmas Ornament, ha ricevuto!! Sono contentissima perché entrambi i pacchi che ho spedito negli USA sono già arrivati, tutto ciò ha quasi del miracoloso! Il pacco per l'Advent Swap è arrivato da Kim nel Minnesota nei giorni scorsi e ieri è arrrivato nel Kansas quello per Linda. Ecco l'ornament che ho preparato per Linda:

Un altro gingerino dipinto da pattern della mia adorata Renèe, con un biglietto d'auguri per lei e per la sua bellissima famiglia. So che il mio da parte sua è in viaggio e non vedo l'ora di riceverlo!!!

Un grande abbraccio a tutte voi, a presto!

Hi girls! Waiting for the winner?? And the winner is... number 27, as you can see in the Random list. Roberta aka La Suntina, you are the lucky winner!!! You will receive soon my gifts for you!
Thanks to all the girls that joined the giveaway, I hope to organize soon another funny game for you!
Here, you can see some new creations made by me: a 3d tile, three tableclothes and a painted wooden bowl, from a Reneè Mullins pattern. I hope you like them!!!
My swap partners in USA already received their boxes, I'm so happy about it! Kim in Minnesota received her Advent swap from me and Linda in Kansas yesterday had my Christmas Ornament. She liked it and I'm quite proud ^_^
Hugs and kisses,
Valeria

Siamo a quota cento... e scatta la sorpresa! /hey, I've 100 followers, Time for a surprise!!

Buongiorno ragazze! Da qualche giorno stavo controllando il numero di coloro che mi seguono... siamo stati a quota 99 per un bel po' e stamattina cosa vedo? Abbiamo raggiunto la mitica quota 100! Direi che è un traguardo da festeggiare, cosa dite?? Lancio perciò un piccolo giveaway, con le solite, semplicissime regole: lasciate un commento al post e, se volete, pubblicate il logo sul vostro blog per farmi pubblicità, così facendo verrete inseriti nell'urna per la grande estrazione finale (uuhhh, che suspance, eh??). Avete tempo fino alla mezzanotte di martedì 24 novembre, mercoledì avverrà l'estrazione e comunicherò il vincitore. Saremo ad un mese esatto da Natale e io mi sento un po' la figlia segreta di Babbo Natale, perciò, anche se premierò un solo vincitore, se lui (o lei) avrà pubblicato sul suo blog il logo del giveaway riceverà anche un piccolo regalo extra. Allora, cosa aspettate?? Tentate la sorte! Il premio sarò un decoro natalzio dipinto in stile country per la vostra casa, non vi faccio vedere cos'è per non rovinarvi la sorpresa :-)

Per il resto, qui tutto bene, oggi è proprio freddino, sembra quasi tempo da neve, una spruzzatina in effetti non mi dispiacerebbe, e a voi??

Buon finesettimana, un bacione!!

Hi ladies! In last few days, I checked often my followers... they were 99, 99, 99... and now 100!!!!! What about a nice giveaway to celebrate this?? Leave a comment on this post and, if you want, put the giveaway logo on your blog, you could win a Christmas decoration in country painting. I don't show you the photo not to spoil! If you put the logo on your blog, you will receive another small gift, just because I'm feeling in a very nice Christmas mood ^_^. The giveaway will be closed on 24th of november, at midnight.

So, try!! I'm waiting for you!

Here today is very cold and I thing there is a snowy atmosphere... I hope that snow will come soon, we love snow!!

Hugs,

Valeria

Non sono sparita! / I'm here!!!

Rieccomi qui, care fanciulle! Questa settimana è stata dedicata alla scuola in maniera intensiva, perché abbiamo avuto i consigli di classe per scrivere le "schede di valutazione interquadrimestrale", ovvero le famigerate "pagelline"!!! Le consegneremo la settimana prossima e quindi scomparirò ancora un pochino lunedì e martedì prossimo, ma spero di riuscire a fare un salto da queste parti lo stesso.

Giovedì scorso ho accompagnato studenti e genitori al Salone dello Studente, una sorta di fiera che la provincia di Genova organizza ogni anno per illustrare ai ragazzi il panorama delle scuole superiori genovesi ed aiutarli a compiere una scelta il più possibile consapevole e utile per il loro futuro. E' stata un'esperienza molto positiva e soprattutto il mio ego di prof si è parecchio inorgoglito, con tanti genitori a chiedermi consiglio e a riporre in me la loro fiducia per aiutare i loro pargoli a scegliere... certo sento anche un po' il peso della responsabilità!!! Speriamo che l'anno prossimo tutti abbiano successo... anche se non mi va di pensare che a giugno li lascerò per non rivederli più a settembre, più grandi, con nuovi tagli di capelli, nuove passioni, nuovi look, nuove idee per la testa... penso che piangerò come una fontana quando sarà il momento di salutarli definitivamente! Beh... ora non voglio pensarci, sennò mi metto a piangere già adesso, sulla tastiera del pc!

Veniamo a noi e al nostro lieto mondo creativo, come sempre foriero di cose belle e piene d'amore: ho ricevuto lo swap Disney da SabrinaEsse!! La prima spedizione è andata persa, ma Sabrina, che come ben sapete è un tesoro, mi ha rifatto la sua meravigliosa Nonna Papera e me l'ha rimandata, eccola qui, è simpaticissima!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vi saluta inseme agli altri regalini che Sabry mi ha mandato ^_^

Mi è arrivato anche lo swap Country House, da parte della carissima Anna Maria, che ha unito allo swap anche il mio regalo di compleanno e mi ha sommersa di pensieri deliziosi, ecco qui una panoramica:

Ed ecco qui la mensolina con le miniature in particolare, guardate che lavoro certosino:

Grazie ragazze!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Non ho ancora notizie dello swap Calendario dell'Avvento organizzato da Brigitte, non so se il mio pacchettone sia arrivato o no, è partito sabato scorso!! Alla faccia del Pacco Celere 3, eh??

Vi abbraccio tutte, a presto!

Hi girls, I'm here after a very intesive school week! We had to write the november report for our students, so we had meeting and other stuff like these, so loooong! Next week we are going to give the reports to our students' parents, so I will be quite busy also on monday and thurday. Last week I went with my boys and girls and also their parents to the "Students1 fair", a fair organized by our city to help students choosing the right High School. In Italy we have lots of high schools: the scientific one, the classical one (with latin and ancient greek), the artistic one, the musical one... and so it's no easy for a 13rd years old guy to choose his way, it's very important for the future! Their parents showed me lots of consideration and I'm very proud about it, but it's also a great responsability and I hope not to make mistakes helping their children!!!

About swap, here you are Elviry Coot, my favourite Disney character, made by SabrinaEsse for the Disney swap. She is so cool, I love her!!! Thanks Sabrina!!!!!!!!!!

And also, Birthday gift plus Country House swap from my dear Anna Maria, look what wonderful stuff she sent to me!!!

Thanks girls ^_^

A big hug, lovely,

Valeria

L'inverno alle porte??/Winter is coming??

Buonasera, mie care signore del web! Avete notato la nuova veste del blog? COme al solito il cambio è merito della mia carissima SabrinaEsse, che soddisfa ogni mio capriccio internettiano. Grazie, sei sempre un tesoro! Ho scelto un vestitino già invernale, per non dire natalizio, anche se all'inverno manca ancora un mese, ma qui è freddo e uggioso e ormai i lavori creativi sono virati sul "Natale stabile", quindi lo spirito è quello giusto e le zucche erano decisamente out, ormai. Ho voglia di caminetti accesi, cioccolata calda, plaid e coccole sul divano... non so voi, ma questo è l'effetto che mi fa l'irrigidirsi del clima!


Nell'augurarvi buon weekend, vi mostro un altro regalo di compleanno, tenerissimo e profumoso, da parte della dolcissima Maria Rosa, giovanissima nonna e amica preziosa. Guardate che delizia questo profumatore a forma di coulotte, è talmente bello che l'ho appeso ad uno scacciaspiriti perché faccia bella mostra di sè, non merita di finire chiuso in un armadio! Oltre al profumatore, ha aggiunto altre cosine carinissime per coccolarmi ancora di più ^_^
Oggi ho spedito lo swap Calendario dell'Avvento e l'Ornament Swap internazionale a Linda, che fra l'altro sta organizzando un giveaway, potete tentare la sorte cliccando sul link che ho messo nella sidebar. Mi sono piaciuti molto questi swap internazionali "aperti", in cui ho potuto conoscere fin da subito la mia abbinata e dialogare con lei, Kim per l'Advent Swap e Linda per l'Ornament Swap sono state due bellissime scoperte del mondo dei blog!!
Buon weekend a tutte, un abbraccio,





Hi, my dearest"web ladies", how are you? Have you seen my blog's new look?? I'm feeling winter's coming right now, it's getting colder and colder, it's rainy and I would stay by a fireplace, with a cup of hot chocolate, a plaid and... lots of love and joy! This is the way in which the winter makes me feel.
I show you another birthday gift, from Maria Rosa, isn't it nice?? Thanks darling!
Today I sent the Italian Advent Swap and the Ornament swap to Linda, in Kansas. She is having a wonderful giveaway, too: click on the link on my sidebar to join it!
With these international swaps I met two wonderful women: Kim in Minnesota and Linda in Kansas. I'm very happy about it, knowing them was really a bless!
Happy weekend to everybody, Hugs, Valeria