This week in my kitchen - 9

Buongiorno! Benvenuti all'appuntamento del giovedì nella mia cucina, grazie al blog hop di Heather. Questa settimana sarà una visitina veloce, non ho cucinato moltissimo e inoltre ho anche spesso dimenticato di fotografare il frutto delle mie fatiche in cucina, quindi sarà un giretto molto breve ma spero interessante. Anche sull'handmade ho latitato, ma a mia discolpa devo dire che ho scarrozzato Tommaso da vari amichetti e altri sono venuti qui a giocare, quindi tutta questa attività modello kinderheim ha decisamente frenato le possibilità di dedicarmi ai miei hobbies!
Spero che vi piaccia anche il nuovo look del blog, è stato così negletto nel recente passato che non mi ero accorta dei cambiamenti di Blogger, ho così fatto il passaggio ai nuovi modelli ma non ero più capace di mettere gli sfondi, insomma, un'impedita totale. L'altro giorno invece ho smanettato un po' e finalmente sono riuscita a personalizzarlo in modo carino, o almeno spero.
Bando alle ciance ora, e accomodatevi in cucina!

Good afternoon! Welcome to our thurday's date in my kitchen, thanks to Heather's blog hop. This week it will be a quick visit, because I didn't cook so much and also I often forgot to take picture of the outcome of my cooking, so it will be a short stroll but I hope it will be interesting all the same. Also with crafting I was a shirker, but in my defence I need to say that I spent lots of time driving around Tommaso to meet friends and lots of his friends came here,  this restrained a lot my time devoted to my hobbies! 
I hope you like my blog's new look, it was so neglected in the nearly past that I didn't realize that Blogger changed a lot, so I moved to the new model but I wasn't able to change backgrounds and to customise it, in other words I was a real incapable! The other day I tryed a lot and finally I suceeded to customise it in a nice way, or almost I hope so.
No more chatting now, let's go in my kitchen!

Tesori dall'orto di mio zio - Treasures from
 my uncle's vegetable garden

Le prime more! - Our first blackberries

Grazie a Maria , ho avuto la ricetta di questa cheesecake coi mirtilli, davvero squisita! - Thanks to Maria, I had the blueberries cheesecake bars recipe, so good!!!

La fetta, con prugne dell'orto sullo sfondo ^_^ - The bar, with plums of the vegetable garden in background ^_^

Potete trovare la ricetta e altre dolcezze made in USA qui .

You can find this recipe and others yummy thing from USA here.

Non so se la settimana prossima riuscirò a partecipare al blog hop perché saremo qui:

I don't know if next week I will able to take part to the blog hop, because we are going to be here:

E quindi potrei scrivere uno speciale "la cucina nelle Dolomiti" ^_^ O vi mostrerò tutto al nostro ritorno. Chissà!

And so I could write a special "This week in Dolomites kitchen" or show everything when we will come back. You never know!

Un abbraccio a tutti voi, sempre più numerosi! Grazie e buone vacanze!

A big hug for everyone, every time you are more and more. Thanks and happy summer!

Valeria