Chi è il fortunato?? And the winner is...

Buongiorno! Come state, mie care fanciulle? Beh... a voi dei preamboli non frega nulla oggi, eh?? Quello che vi interessa è sapere chi ha vinto il mio giveaway prenatalizio, eh?? Vi accontento subito, ma prima lasciate che vi spieghi le modalità di estrazione. Di solito il mio "estrattore" di fiducia è il mio bel maritino Marco, ma oggi proprio non poteva assistermi in questa operazione. Estrarre da sola non mi sembrava bello, così ho utilizzato ciò che molte di voi blog-girls usano in queste circostanze, ovvero random.org. Ho numerato i vostri commenti dall'1 al 45 e Random mi ha generato la seguente lista, che qui vi copio-incollo pari pari:

There were 45 items in your list. Here they are in random order:
27
32
29
41
31
17
18
36
20
14
37
1
42
2
9
23
25
16
45
10
13
19
44
22
4
30
7
15
26
43
24
38
12
5
11
8
6
40
35
21
3
33
39
34
28
Timestamp: 2009-11-25 14:33:07 UTC

Come potete notare dalla random-list il vincitore è il commento numero 27!!!! Quindi la vincitrice è La Suntina, ovvero Roberta di 1 ne pensa e 100 ne fa!!! Complimenti!!! Visto che ha pubblicato il logo sul suo blog, riceverà due sorpresine, in tempo per metterle sull'albero di Natale! Dovrei già avere il suo indirizzo, quindi siamo a posto ^_^

Ringrazio tutte le altre partecipanti, provenienti da tutta Italia e anche dall'estero, spero che ci saranno altre occasioni per giocare insieme.

Oggi sono proprio di corsa, reduce da due giorni full immersion a scuola e in attesa di altri giorni di super lavoro, ma voglio ugualmente mostrarvi qualche mio lavoretto nuovo. In effetti, pubblico sempre ciò che arriva e ciò che invio per gli swap, ma sul resto della mia produzione latito un po'. Quindi ecco a voi una piccola panoramica delle mie creazioni dello scorso weekend!

La mia prima tegola 3d, ispirata ad una vista in un negozio, mi sembra abbastanza carina come opera prima!

Delle tovagliette all'americana realizzate con cotonina americana a pannelli, comprata nel mitico negozio di Sampierdarena ^_^ Qui il merito della bellezza non va tanto a me, quanto proprio alla stoffa, davvero molto carina. Io mi sono limitata a cucirle e a dipingere il nome del futuro proprietario!

Dulcis in fundo, piatto dipinto su pattern (rielaborato) di Reneè Mullins:

La foto purtroppo non è granchè, vi posso dire che è venuto bene, visto dal vivo! Non vi dico i commenti che Marco ha fatto sulla testa del gingerbread prima che facessi le ombre e mettessi i vines di pino e le bacche... diciamo che a lui ricordava tutta un'altra cosa!

La mia abbinata Linda per lo swap Christmas Ornament, ha ricevuto!! Sono contentissima perché entrambi i pacchi che ho spedito negli USA sono già arrivati, tutto ciò ha quasi del miracoloso! Il pacco per l'Advent Swap è arrivato da Kim nel Minnesota nei giorni scorsi e ieri è arrrivato nel Kansas quello per Linda. Ecco l'ornament che ho preparato per Linda:

Un altro gingerino dipinto da pattern della mia adorata Renèe, con un biglietto d'auguri per lei e per la sua bellissima famiglia. So che il mio da parte sua è in viaggio e non vedo l'ora di riceverlo!!!

Un grande abbraccio a tutte voi, a presto!

Hi girls! Waiting for the winner?? And the winner is... number 27, as you can see in the Random list. Roberta aka La Suntina, you are the lucky winner!!! You will receive soon my gifts for you!
Thanks to all the girls that joined the giveaway, I hope to organize soon another funny game for you!
Here, you can see some new creations made by me: a 3d tile, three tableclothes and a painted wooden bowl, from a Reneè Mullins pattern. I hope you like them!!!
My swap partners in USA already received their boxes, I'm so happy about it! Kim in Minnesota received her Advent swap from me and Linda in Kansas yesterday had my Christmas Ornament. She liked it and I'm quite proud ^_^
Hugs and kisses,
Valeria

Siamo a quota cento... e scatta la sorpresa! /hey, I've 100 followers, Time for a surprise!!

Buongiorno ragazze! Da qualche giorno stavo controllando il numero di coloro che mi seguono... siamo stati a quota 99 per un bel po' e stamattina cosa vedo? Abbiamo raggiunto la mitica quota 100! Direi che è un traguardo da festeggiare, cosa dite?? Lancio perciò un piccolo giveaway, con le solite, semplicissime regole: lasciate un commento al post e, se volete, pubblicate il logo sul vostro blog per farmi pubblicità, così facendo verrete inseriti nell'urna per la grande estrazione finale (uuhhh, che suspance, eh??). Avete tempo fino alla mezzanotte di martedì 24 novembre, mercoledì avverrà l'estrazione e comunicherò il vincitore. Saremo ad un mese esatto da Natale e io mi sento un po' la figlia segreta di Babbo Natale, perciò, anche se premierò un solo vincitore, se lui (o lei) avrà pubblicato sul suo blog il logo del giveaway riceverà anche un piccolo regalo extra. Allora, cosa aspettate?? Tentate la sorte! Il premio sarò un decoro natalzio dipinto in stile country per la vostra casa, non vi faccio vedere cos'è per non rovinarvi la sorpresa :-)

Per il resto, qui tutto bene, oggi è proprio freddino, sembra quasi tempo da neve, una spruzzatina in effetti non mi dispiacerebbe, e a voi??

Buon finesettimana, un bacione!!

Hi ladies! In last few days, I checked often my followers... they were 99, 99, 99... and now 100!!!!! What about a nice giveaway to celebrate this?? Leave a comment on this post and, if you want, put the giveaway logo on your blog, you could win a Christmas decoration in country painting. I don't show you the photo not to spoil! If you put the logo on your blog, you will receive another small gift, just because I'm feeling in a very nice Christmas mood ^_^. The giveaway will be closed on 24th of november, at midnight.

So, try!! I'm waiting for you!

Here today is very cold and I thing there is a snowy atmosphere... I hope that snow will come soon, we love snow!!

Hugs,

Valeria

Non sono sparita! / I'm here!!!

Rieccomi qui, care fanciulle! Questa settimana è stata dedicata alla scuola in maniera intensiva, perché abbiamo avuto i consigli di classe per scrivere le "schede di valutazione interquadrimestrale", ovvero le famigerate "pagelline"!!! Le consegneremo la settimana prossima e quindi scomparirò ancora un pochino lunedì e martedì prossimo, ma spero di riuscire a fare un salto da queste parti lo stesso.

Giovedì scorso ho accompagnato studenti e genitori al Salone dello Studente, una sorta di fiera che la provincia di Genova organizza ogni anno per illustrare ai ragazzi il panorama delle scuole superiori genovesi ed aiutarli a compiere una scelta il più possibile consapevole e utile per il loro futuro. E' stata un'esperienza molto positiva e soprattutto il mio ego di prof si è parecchio inorgoglito, con tanti genitori a chiedermi consiglio e a riporre in me la loro fiducia per aiutare i loro pargoli a scegliere... certo sento anche un po' il peso della responsabilità!!! Speriamo che l'anno prossimo tutti abbiano successo... anche se non mi va di pensare che a giugno li lascerò per non rivederli più a settembre, più grandi, con nuovi tagli di capelli, nuove passioni, nuovi look, nuove idee per la testa... penso che piangerò come una fontana quando sarà il momento di salutarli definitivamente! Beh... ora non voglio pensarci, sennò mi metto a piangere già adesso, sulla tastiera del pc!

Veniamo a noi e al nostro lieto mondo creativo, come sempre foriero di cose belle e piene d'amore: ho ricevuto lo swap Disney da SabrinaEsse!! La prima spedizione è andata persa, ma Sabrina, che come ben sapete è un tesoro, mi ha rifatto la sua meravigliosa Nonna Papera e me l'ha rimandata, eccola qui, è simpaticissima!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vi saluta inseme agli altri regalini che Sabry mi ha mandato ^_^

Mi è arrivato anche lo swap Country House, da parte della carissima Anna Maria, che ha unito allo swap anche il mio regalo di compleanno e mi ha sommersa di pensieri deliziosi, ecco qui una panoramica:

Ed ecco qui la mensolina con le miniature in particolare, guardate che lavoro certosino:

Grazie ragazze!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Non ho ancora notizie dello swap Calendario dell'Avvento organizzato da Brigitte, non so se il mio pacchettone sia arrivato o no, è partito sabato scorso!! Alla faccia del Pacco Celere 3, eh??

Vi abbraccio tutte, a presto!

Hi girls, I'm here after a very intesive school week! We had to write the november report for our students, so we had meeting and other stuff like these, so loooong! Next week we are going to give the reports to our students' parents, so I will be quite busy also on monday and thurday. Last week I went with my boys and girls and also their parents to the "Students1 fair", a fair organized by our city to help students choosing the right High School. In Italy we have lots of high schools: the scientific one, the classical one (with latin and ancient greek), the artistic one, the musical one... and so it's no easy for a 13rd years old guy to choose his way, it's very important for the future! Their parents showed me lots of consideration and I'm very proud about it, but it's also a great responsability and I hope not to make mistakes helping their children!!!

About swap, here you are Elviry Coot, my favourite Disney character, made by SabrinaEsse for the Disney swap. She is so cool, I love her!!! Thanks Sabrina!!!!!!!!!!

And also, Birthday gift plus Country House swap from my dear Anna Maria, look what wonderful stuff she sent to me!!!

Thanks girls ^_^

A big hug, lovely,

Valeria

L'inverno alle porte??/Winter is coming??

Buonasera, mie care signore del web! Avete notato la nuova veste del blog? COme al solito il cambio è merito della mia carissima SabrinaEsse, che soddisfa ogni mio capriccio internettiano. Grazie, sei sempre un tesoro! Ho scelto un vestitino già invernale, per non dire natalizio, anche se all'inverno manca ancora un mese, ma qui è freddo e uggioso e ormai i lavori creativi sono virati sul "Natale stabile", quindi lo spirito è quello giusto e le zucche erano decisamente out, ormai. Ho voglia di caminetti accesi, cioccolata calda, plaid e coccole sul divano... non so voi, ma questo è l'effetto che mi fa l'irrigidirsi del clima!


Nell'augurarvi buon weekend, vi mostro un altro regalo di compleanno, tenerissimo e profumoso, da parte della dolcissima Maria Rosa, giovanissima nonna e amica preziosa. Guardate che delizia questo profumatore a forma di coulotte, è talmente bello che l'ho appeso ad uno scacciaspiriti perché faccia bella mostra di sè, non merita di finire chiuso in un armadio! Oltre al profumatore, ha aggiunto altre cosine carinissime per coccolarmi ancora di più ^_^
Oggi ho spedito lo swap Calendario dell'Avvento e l'Ornament Swap internazionale a Linda, che fra l'altro sta organizzando un giveaway, potete tentare la sorte cliccando sul link che ho messo nella sidebar. Mi sono piaciuti molto questi swap internazionali "aperti", in cui ho potuto conoscere fin da subito la mia abbinata e dialogare con lei, Kim per l'Advent Swap e Linda per l'Ornament Swap sono state due bellissime scoperte del mondo dei blog!!
Buon weekend a tutte, un abbraccio,





Hi, my dearest"web ladies", how are you? Have you seen my blog's new look?? I'm feeling winter's coming right now, it's getting colder and colder, it's rainy and I would stay by a fireplace, with a cup of hot chocolate, a plaid and... lots of love and joy! This is the way in which the winter makes me feel.
I show you another birthday gift, from Maria Rosa, isn't it nice?? Thanks darling!
Today I sent the Italian Advent Swap and the Ornament swap to Linda, in Kansas. She is having a wonderful giveaway, too: click on the link on my sidebar to join it!
With these international swaps I met two wonderful women: Kim in Minnesota and Linda in Kansas. I'm very happy about it, knowing them was really a bless!
Happy weekend to everybody, Hugs, Valeria

Moooolte novità!!! Soooooooo many things!!!

Ciao carissime! Eccomi qui di nuovo, a mostrarvi altri regali di compleanno arrivati, ma anche swap e acquisti vari! Insomma, questo post sarà lunghetto, perciò mettevi comode e state a guardare!


Ecco i regali di SabrinaEsse, Francip, Francesca/Francyanna e MarinaIris (hai ricevuto il mio???). Grazie ragazze, sempre tutto gradito, curato, azzeccato! Ormai siete una garanzia!





Sono una ragazza fortunata, eh???


Oggi poi sono anche arrivati gli addobbi Tilda dell'omonimo swap del Forum delle Fate Creative, eccoli qui, da parte di Rosa - Pink di Sweet Creations:



Grazie di tutto, anche dei bellissimi regalini, tutti giocati sui toni del rosso, che è uno dei miei colori preferiti, soprattutto d'inverno e per Natale!


Già che ci siamo, vi mostro i miei, che sono partiti oggi e spero arriveranno presto, sani e salvi:



Uffa! Anche questa volta mi ha girato 'sta foto!!! L'ho postata anche sul blog del CLub Creativo e si è girata, ora ho riprovato qui e.... di nuovo sottosopra!!! Boh, non so proprio perché faccia così, piegate la testa e sforzatevi di immaginarveli dritti, mi spiace ^_^


Francesca di Pasticci Pokotosi ha ricevuto il mio swap country house! Lei era l'organizzatrice e io la sua abbinata, ho pensato alla cucina country in chiave natalizia e le ho mandato queste:



Forse non si capisce, ma sono tovagliette all'americana cucite da me, con taschina portatovagliolo, personalizzata con il nome (suo e del fidanzato). Ho unito al tutto due candycanes, una sagoma di legno e un pattern country, tutto molto natalizio!

Sul fronte spedizioni, ho anche spedito da una settimana l'Advent Swap, spero che Kim in America riceva presto, intanto io resto in attesa del mio pacco intercontinentale. Lo swap dell'Avvento italiano invece è già arrivato da parte di Francesca e aspetto con ansia il primo dicembre per cominciare a scartare i pacchetti! Il mio partirà a giorni, devo ultimare alcune cosette e sarà pronto.


Vi ho parlato di acquisti... ebbene sì, oggi mi sono sentita molto Becky Bloomwood di casa nostra (no Erika, non tu ^_^), molto shopaholic, in effetti! Sono andata di nuovo nel negozio Raffa la Giraffa, a Sanpierdarena, di cui vi avevo parlato tempo fa. Non ero più riuscita ad andaci perché, pur essendo relativamente vicino a casa, rimane in una zona in cui passo sempre senza fermarmi e devo andarci apposta. Ebbene, oggi ci sono andata e ho comprato tantissimo!!!!!!!!!!! Ha di tutto e di più per i nostri hobby, ma soprattutto è l'unico negozio di TUTTA Genova ad avere le stoffe americane, i libri Tilda e a parlare il... creativese come noi! Ragazze, ieri ho preso lo stipendio, perciò un po' di autogratificazione ci stava, ma avrei veramente comprato tutto, metri e metri di stoffine bellissime, le stesse che di solito vedi nelle riviste... vi mostro una panoramica dei miei acquisti, spero che presto li vedrete tramutati in qualcosa di bello. Vi giuro che mi sono frenata, ma sembravo una bimba una pasticceria, toccavo tutto, mi sono fatta tirare giù tutto, ho chiesto di tutto, mi sono anche scusata per tutto il caos che ho fatto nel negozio, ma la proprietaria mi ha detto che a Genova il cucito creativo tira pochissimo e quindi lei è solo che contenta quando le entrano clienti entusiaste come me. Meno male ^_^




Quando ho detto a Marco del mio shopping creativo e che forse avevo speso un po' tantino mi ha detto "Vabbè, io ho pagato l'assicurazione della macchina, mica avrai speso tanto come me, no? E almeno, te ti sei divertita!". Quindi niente sensi di colpa sul bilancio familiare :-) Ho anche comprato i colori Americana col 3X2! Per dirla come Becky: "It was a real bargain!!!"
Direi che ho finito con il mio lungo resoconto, vi abbraccio e vi auguro buona serata, bacioni!!!!




Hi girls, here you can see others Birthday gifts I received from SabrinaEsse, Francip, Francyanna e MarinaIris. Thanks girls!!!!!!!!!!! Today I received also the Tilda ornaments swap from Pink, everything is in red and I love red!!
Here, head over feet, you can see my tilda ornaments, that I sent this morning and I hope they will arrive soon at their destination, safe...
Francesca of Pasticci Pokotosi received also my Country House swap. I made these tablecloths for her and her boyfriend, with their names. I also sent two candycanes, a pattern and a woodshape, ready to be painted in country style. Francesca liked everything and I'm very happy about it. I sent the Advent Swap in USA to dear Kim and I received the Italian Advent swap from Francesca. I'll send it next week.
Today I feel like Rebecca Bloomwood in Shophaolic... I went to a fabric and country style shop near my home and it was la kind of "Heaven of Creativity": I would to buy everything, every fabric there was wonderful, but I tryed not to buy too much. This is what I bought, I'm so happy about my creative shopping, I hope everything will become something beautyful! And the Americana colours, were in 3X2!! It was a real bargain, as Becky said in the books ^_^

Hugs, Valeria

Gifts gifts gifts!!!

Buon sabato, belle fanciulle e buon weekend alle porte, che ahimè si preannuncia bagnato, anche se ricco di eventi per noi. Innanzi tutto, a Murta c'è la festa della zucca, quindi se qualcuna di voi dovesse capitare, è pregata di farmelo sapere, magari riusciamo a scambiarci un saluto. In secundis, domani arriva tutto il parentado per festeggiare ancora il mio compleanno, insieme a quello di mio cognato Massimo, che ha compiuto 31 anni il 28 ottobre. Si prevede una mangiata con i fiocchi e, perché no??, altri regali ^_^

Non ho ancora le foto di tutti i regali che mi state inviando... ma intanto posto queste, come promesso:

Grazie grazie grazie a Lara, Elena, Sabrinaesse (manca proprio la tua foto, mannaggia!!!), SabrinaRecuperando, Anna-Idiva e ChiarettaFiorellino!! Ormai voi blog-girls mi conoscete benissimo e indovinate i miei gusti al 100%.

A proposito di Chiaretta... è appena partita da qui, insieme al fidanzato, dopo tre piacevolissimi giorni trascorsi insieme! Chiara si è prestata ad offrire la sua testimonianza sulla Georgia ai miei alunni, ha preparato una sorta di conferenza con grande cura e il suo intervento è stato molto apprezzato. Lei è stata un vero tesoro a venire da Terni fino a Genova, a titolo assolutamente gratuito fra l'altro, per condividere con noi e con i miei ragazzi la sua esperienza ed è stata una vera gioia conoscerla. Abbiamo scoperto di avere molte cose in comune, oltre al craft, e anche Alessandro e Marco si sono trovati molto bene insieme. Inutile dire che anche cani e gatti li hanno molto apprezzati: il miglior segno che siano persone come si deve è stato dato dal fatto che Ron li ha accolti con gioia e stamane ha fatto colazione sul tavolo con loro, lui paurosissimo! Poco fa ci siamo salutati, ma ci siamo ripromessi che ci rivedremo molto presto! Ecco qui queste due popò di fanciulle creative immortalate nell'ufficio di Marco:
Pensate un po', una prof e un'ingegnere con una doppia vita, quella da blogghine creative ^_^


Cara SabrinaEsse, ti saranno fischiate le orecchie in questi giorni, perché abbiamo parlato tantissimo di te, sempre bene, ovviamente ;-)




Mi è venuto in mente in questo istante che non ho ancora postato la foto del mio pinkeep autunnale per lo scambio di Bianca... me distratta!! Provvedo subito:




E' un cuore di Isabelle Voutier che ho trovato nel numero di Ottobre di Mains e Merveilles, una rivista di ricamo francese molto carina che mi hanno portato i miei genitori dalla Francia. A Natalia - Maminat è piaciuto e sono contenta. Nella foto non si vede bene, ma l'ho ricamato con un color variations, mi sembra che l'effetto sia carino. Vi lascio con una mia fotina in tenuta da strega: così ho accolto i mocciosetti la notte di Halloween!!

Per ora è tutto ragazze, buon weekend!!!

Hi girls!! Happy weekend, even if it will be rainy all the time, but we are happy because in Murta there is the Pumpkin fair and also because tomorrow we will meet the whole family to celebrate my birthday togheter!! These are photos about the gifts I received from the bloggirls, thank you so much, everything is great!!

In these days I met Chiara - ChiarettaFiorellino with her boyfriend Alessandro. We spent these few days together because Chiara came to my school to talk with my students about her experience in Georgia with orphans. She did a wonderful speech and my pupils were astonished. She is a sweet nice girls and we have lots of things in common, and so do our "boys"! Here we are together :-)

I show you my autumn pinkeep for the 4 season pinkeep swap by Bianca: it's an Isabelle Voutier's pattern and I stitch it with dmc color variations moulinè.

Greetings you, I show you me on Halloween night, as a witch: this is how I opened the doors to the little monsters that were looking for sweets!

It's all for now, kisses,

Valeria

Happy Birthday to... me!

Ciao a tutti! Oggi è il mio compleanno, stanno arrivando molti regali, creativi e non, grazie a tutti e grazie a tutte voi ragazze per l'affetto che continuate a dimostrarmi! Questo è il mio secondo compleanno che festeggio con voi e sono sempre più contenta di aver scoperto questo mondo meraviglioso!!

Vi abbraccio tutte!!!

Valeria

Hi everybody! Today is my birthday, now I'm 28... thanks for all the gifts and the wishes you sent, you are wonderful!! It's the second year that I celebrate my birthday with you and I'm so happy about it!

Hugs!!